Sunday 30 June 2013

第91回「パリジェンヌのブティック」

①J'pense que j'en ai bien besoin 私にはこれが必要
②C'est trés aléatoire. とてもバラバラです
③En fonction de ses inspirations. インスピレーションによります
en fonction de = in terms of, according
ça fait combien de temps que t'as cette boutique?
ça fait deux ans et demi.
ça passe vite.
eg) Le temps une file comme fleuve 光陰矢の如し
⑤J'ao craqué pour ce bandeau bijou.
craquer pour 好きになる ほれる

mais aussi = and, as well それにまた
non seulment A mais B aussi

avoir l'air = to look
Les chaussure ont l'air supers belles. (The shoes looks so beautiful)

Comme = because なので

aléatoire = unpredictable, random 偶然に左右される
cheville = ankle 足首
tenir = hold
languette = tongue, strip 舌 
rajouter = add
amovible = removable  取り外し可能
lacet = shoelace



No comments:

Post a Comment